Des contenus qui performent, de Google aux réponses de l’IA
Contenus en italien et en français, optimisés SEO, ASO et GEO : plus de visibilité, plus de conversion
À l’ère des signaux, chaque mot compte.
Après un audit ciblé de votre visibilité (SEO/GEO), je vous propose un accompagnement sur mesure combinant adaptation culturelle, sémantique et ton de votre marque — pour que vos contenus soient trouvés et choisis : sur Google, sur les app stores et dans les réponses des IA.
Audit stratégique
- Audit de contenu & technique (Semrush)
- Analyse sémantique et culturelle
- Diagnostic SEO / ASO / GEO
Un regard expert sur vos contenus (site, app, réseaux sociaux, stores) pour identifier ce qui freine vos conversions. Vous savez exactement où agir, et pourquoi.
Optimisation SEO, ASO & GEO
- SEO : contenus, structure, mots-clés
- ASO : fiches stores & métadonnées
- GEO : visibilité dans les moteurs IA
Vos contenus performent sur Google, brillent sur les stores et sont cités par ChatGPT, Gemini et Perplexity. Là où vos clients cherchent, vous êtes présent.
Rédaction & stratégie éditoriale
- Rédaction web & copywriting
- Stratégie éditoriale multilingue
- Contenus pensés pour convertir
Des contenus engageants, alignés avec votre positionnement : site, blog, fiches produits, emailings, landing pages. Chaque mot est choisi pour parler à votre audience — et la faire agir.
Traduction & Localisation
- Traduction EN · ES · FR → IT et EN · ES · IT → FR
- Adaptation culturelle
- Sites web, fiches produits, newsletters, contenu marketing & documents techniques
Vos contenus transposés avec précision pour résonner naturellement auprès des publics français et italiens, dans le respect de votre ADN de marque.
Relation client & SAV
- Audit qualité de votre service client
- Mise en place du service & formation des équipes
- Accompagnement continu
Un service client en italien, français et espagnol qui fidélise autant qu’il rassure.
Post-édition & contenus IA
- Post-édition experte (MTPE) de traductions IA
- Humanisation des textes générés par IA
- Audit qualité de contenus traduits ou rédigés par IA
L’IA produit une première version ; je garantis que le message final est juste, nuancé et fidèle à votre voix de marque. Vous gagnez en vitesse sans sacrifier la qualité.
RANK & RESONATE
Votre contenu reflète-t-il vraiment votre intention ?
Rédiger ou traduire un texte ne suffit pas toujours. Ton, références culturelles, attentes des utilisateurs, SEO, ASO ou moteurs d’IA : chaque détail influence la perception de votre marque et de vos performances.
